日本新華僑華人会


by nocaj

賀電

从全国各届发来的贺电、贺信
[PR]
# by nocaj | 2006-11-11 11:11 | 表紙目録
EXE(実行)形式もあります。興味のある方はクリックしてください。

封面 賀電 賀電 発刊寄語、目次 発刊挨拶、目次 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 第12頁 第13頁 第14頁 第15頁 第16頁 第17頁 第18頁 第19頁 第20頁 第21頁 第22頁 第23頁 第24頁 第25頁 第26頁 第27頁 第28頁 第29頁 第30頁 第31頁 第32頁 第33頁 第34頁 第35頁 第36頁 第37頁 第38頁 封底
This thumbnail page was generated by XnView and Zhao Yongjian.

[PR]
# by nocaj | 2006-11-06 17:02 | 最新情報
  国务院侨办经济科技司每年举办多次大型海外科技人员与国内相关部门的交流活动,如华商企业科技创新合作交流会(上海,浙江),华商投资西南项目推介会暨首届亚太华商论坛(云南),海外专家学者高新科技洽谈会(四川),海外华侨华人专业人士恳谈及项目对接会(吉林),海外华商·博士投资与创业山东行(山东)等等,具体信息可从下列网站获得或与国务院侨办经济科技司直接联系。
http://www.hsm.com.cn/tzcy/jkzx/
国务院侨办经济科技司
联系人:夏付东 郭文伟
电话:8610-68328050/53 传真:8610-68993830
北京市西城区阜外大街35号 邮编:100037  
jingkesi8050@sina.com.cn

[PR]
# by nocaj | 2006-11-05 00:27 | 信息之窓
  自1998年起,每年12月28-30日,广州市人民政府都举办中国留学人员广州科技交流会(简称“留交会”),留交会由中华人民共和国教育部、科学技术部、人事部、中国科学院和广州市人民政府联合主办,北京、上海、长春、哈尔滨、杭州、济南、武汉、成都、西安、厦门、苏州市人民政府以及香港贸易发展局和欧美同学会协办。

  留交会的宗旨是“面向海内外,服务全中国”,面向海外近百万留学人才、服务全国各地各行业,致力于搭建一个国家级的国际性科技信息和人才的交流平台,让供需双方能够通过现场和网上交流寻求人才或项目合作,共谋发展,着力打造永不落幕的“智力广交会。

  详细信息可查询“留交会”网站http://www.ocs-gz.gov.cn/
[PR]
# by nocaj | 2006-11-05 00:25 | 信息之窓
  每年6月,科技部,教育部,人事部,国务院侨办和辽宁省政府在大连市共同举办[中国海外学子创业州-暨国际高级人才交流会],历届创业周紧紧围绕“加强国际科技合作与交流,吸引海外学子回国创业”的宗旨,精心组织举办了“海外学子高新技术项目对接洽谈会”等一系列主体活动。吸引了来自几十个国家和地区的近万名海外学子(海外学子团体过百个),携带几千个项目参加创业周的项目洽谈和国际人才交流等活动,与国内10000多家企业、科研院所、大专院校等单位进行交流、洽谈;签订合同累计2000多项,合同金额累计200多亿元,引进外资额累计6亿多美元。

  由科技部火炬中心主办的创新技术及产品展,共组织全国部分省市及美国、英国、俄罗斯、日本、韩国等国家的几百个科研院所和企业参展,达成意向合同累计达1500多项。

  由人事部国际人才交流协会和教育部留学服务中心共同主办的国际高级人才交流会,累计提供近20000个全国部分高校及企事业单位的人才招聘岗位在大会上招聘,DELL、HP、IBM、NEC等知名公司以及中国研究生人才网人才等服务机构等200家参会招聘,同时还累计提供了400多个公务员岗位面向海外学子招聘。

  详细信息可参考以下网站的内容:http://www.91student.com/2006/gjrc/index.htm
[PR]
# by nocaj | 2006-11-05 00:21 | 信息之窓
  众所周知,迄今为止的我国经济腾飞主要得益于劳动密集型产业的飞速发展,中国被誉为世界工厂。为了今后拥有后劲的持续协调发展,需加强中国科技创造与创新能力以提高中国经济的整体品质,已在中国各界形成共识。大力倡扬“自主科技创新”、“发展自主品牌”、“由中国制造到中国创造”的声音已经很强烈,国家十一五计划已明确了发展创新型经济的目标。

  由于经济基础和国际环境的差异,我国的经济发展模式很难借鉴欧美发达国家的经验。日本战后经济的发展是劳动密集型向科技创新型过渡的过程,有许多值得我们借鉴之处。

  笔者建议我国要为实现“由中国制造到中国创造”的过渡制定有前瞻性的切实可行的科教发展战略。借鉴日本的经验教训,建议国家今后的科教发展战略应包含以下内容。

1.平等教育与英才教育相结合的理念发展教育事业
2.新现有大学和研究机构的科研成果评价理念
3.活运用国家重点实验室实现科技理论和应用研究的突破
4.官学共同促进高科技咨询市场的形成与发展
5.合理劳资平衡关系是建立高速发展和谐社会的基础,科技发展战略要体现以人为本
1.以平等教育与英才教育相结合的理念发展教育事业

  多年来我国学校教育是以「英才教育」为主导,对于拔尖的优秀学生给予更多的关怀与提拔,促使其迅速脱颖而出成长成材。国家的许多高科技高技术领域能够在世界取得领先地位得益于‘英才教育’的方针。但是,由于大部分非拔尖学生的个性发展和培养受到忽视甚至抑制,国民的整体素质的提高受到影响,以「英才教育」为主导,「应试教育」为主向的学校教育显然难以适应中国经济高速发展的需要。未来的中国不仅需要尖端事业的领军人物和大科学家,更需要众多的拥有高素质的从事技术密集型产业的普通人才。否则我国就难以在发展劳动密集型产业的同时靠科技创新来实现整体经济品质的提高,经济发展会很快失去后劲。

  在重视「英才教育」的同时建立以「平等教育」为基本理念的教育方针将会使我们中华民族永远受益。

  「平等教育」的基本理念是给予每个学生平等的受教育机会和平等的关怀。日本的经济腾飞得益于「平等教育」的政策,日本产品的高质量取决于较高的国民平均素质。他们每个人的动手能力很强,完善一件小物品的本事很大,日本商品的质量品牌和技术优势是靠人的素质累积出来的。他们的学校教育强调平等,比如班级干部或各种委员等担当要大家轮做,即使一件大家争着要做的事情也要机会平等公平竞争,用划拳等简单方式来决定。从小就被灌输「平等」是天经地义的理念,很少有人因为学习不好或某方面较弱而自卑或自暴自弃,在各类活动中当负责人的公平均等的锻炼机会使大多数人的个性得到充分发展,使整体国民素质得到提高。如果如果小学就开始培养国民的「公民意识」和「平等意识」,就会淡化「三六九等」「三教九流」等糟泊意识形态的影响,为树立所有普通国民的自信和培养每个国民的参政能力打下良好基础。我国应该借鉴「平等教育政策」的合理内核,结合目前的“英才教育”政策制定科教发展战略,改变目前领先的高科技与低素质的原始耕作并存的畸形的不平衡的经济发展状态,改变以劳动密集型产业为支柱的经济发展状态,为国家下一步经济腾飞打好人才的基础。

2.更新现有大学和研究机构的科研成果评价理念

  科研成果的评价标准对科学研究的理念影响至深。我国对科研论文质量的评价过于片面强调理论水平,以至于工科论文竟然变得越来越难读懂了,好像是在比赛谁的脑子好,今天你发明个公式,明天他发明一个方法,参加学术交流会倒是互相启发思路,但却难以见到其科研论文的最终价值。这现象的产生主要是源于对科研成果评价的传统意识。评定研究质量的标准过于偏重理论水平而人为导致这种畸形发展。谁也不想让人说自己水平差,好多聪明的人们在忙于钻牛角尖儿,一味追求理论创新,渐渐脱离了实际。我发现日本评价工科研究水平的最大标准是简单实用。无论你的论文有理论水平也好,无理论水平也罢,简单实用最重要。学院里的研究也不仅仅是侧重方法的发明或公式的推导,最注重的是要一直研究到能应用。工科研究的首要任务不就是填补经典理论与工程实际的鸿沟吗,要不然,科学技术就是生产力岂不是成了空话?我国正处于经济高速发展阶段,最需要的是出产品,摘下多少世界理论研究桂冠固然重要,但创造过硬的有形产品更重要。所以我国的科研成果评价理念需要更新与完善。工科等应用学科的本科生研究生教育,要在培养出一个理论家的同时,还要培养出一百个或更多的能够发明简便实用方法的工程师才行,而不应该培养出来的工科学生不是理论家就是技术员。这个目标只有在更新了对工科领域科研人员和大学教师的科研成果的评价标准,纠正了目前科研成果评价的意识偏差才能够实现。

3.灵活运用国家重点实验室实现科技理论和应用研究的突破

  我国有许多国家重点实验室,如何利用国家重点实验室推动学科发展可以借鉴一些其他国家的经验。世界上许多应用学科的突破性进展是政府和学术团体运作出来的。针对急待解决的问题在实验室进行标准试验,然后以商业运作的模式将试验结果向全世界的学界及科技界同行进行公开招标,寻求理论解析的方法。笔者曾经参加过日本通产省和原子能机构针对钢筋混凝土结构抗震性能的理论研究进行的招标。当时全世界共有32组科学家参加招标,并组成了workshop针对此问题进行定期的切搓与交流,短时间内使该理论研究得到突破进展。加拿大学者也曾通过将自己的试验结果向全世界的同行进行公开招标的方式发展了钢筋混凝土板的解析方法。

  我国可以借鉴这样的方法高效利用国家重点实验室,促进可以迅速转化为生产力的应用学科突飞猛进地发展。

4.产官学共同促进高科技咨询市场的形成与发展

  西方发达国家均拥有较大的较完备的科技咨询市场。许多企业研究所的科研水平与大学及科研院所的水平相当,在许多应用领域企业研究所的水平甚至高出学界许多,产学互动促进了庞大的科技咨询市场的产生与发展,使国家的科技发展产生良性循环,而专业学会则在科技咨询市场形成与发展方面起着主导作用。学会汇集学界和企业界的人士组成各类专业委员会,主导特定领域的共同研究并制定规范标准以及该领域科技咨询市场的行规,制定向海外同业开制定向海外同业开放或壁垒的政策等。企业对学会有所依赖因而给予专业学会经济支持,学会又从企业的需求中挖掘新的研究课题并主导新的研究方向。国家将一些科技领域技术问题的审查权(如规范规定规格之外的产品生产及特殊形状建筑物的设计建造的审查评定等)下放给学会,就能够以学会就能够以学会为中心促进各类科技咨询市场的形成与发展,产学互动,良性发展。

5. 合理劳资平衡关系是建立高速发展的和谐社会的基础,科技发展战略要体现以人为本

  合理的劳资平衡关系是建立和谐社会的基础,最近大学毕业生的工资底线一再被打破,白领太穷现象将导致中国社会和经济的畸形发展,大学毕业生的工资低于农民工等体力劳动者的现象将引起社会价值观的扭曲,和谐社会的建设将失去基础。应该在劳动法或的实施附则中规定最低合理的工资标准,不可由老板随意破坏工资底线。因为有明确的法律保护,日本等发达国家的企业给出的正式雇用大学毕业生的初任工资虽然根据地区不同略有差别,但绝对不会跌破底线,也就是说,大学毕业生可能找不到工作或因非对口非正式雇用而打低工资的短工,但业主正式雇用一名大学毕业生是不可以低于国家规定的工资底线的。我国对于工资低价的价格破坏问题要应法律约束,对于破坏工资低价的企业及其经营者要给予相应的法律制裁。以保证国家的协调发展与和谐社会的建设。

  国家的科技发展战略应体现以人为本,05年11月江西省地震只有5·7级,竟然造成如此大的人民生命财产损失,可以说是我国建筑设计业的耻辱,这说明我国的建筑设计的抗震能力太低,设计规范应再做修订,应定期对现有居民住宅的抗震能力进行评估并分批加固,要建立城镇防灾系统。大学应设防灾专业,国家应加强防灾体系的研究并树立国民的防灾意识,制定真正以人为本的科技发展战略。

  他山之石,可以攻玉。日本和中国之间有许多相似点,与欧美国家相比,日本的一些经验和长处更值得中国学习和借鉴。在经济发展模式上,借鉴日本从劳动密集型向自主创新型转变的过程中的经验,学习日本教育立国、平等教育的先进理念等。总而言之“师夷长技以自强”这句话今天仍旧适用。
○○○日本語概要○○○
 中国は、今後の更になる発展のために、日本の「平等教育」方針、科学技術成果の評価システム、ハイテックコンサルティング業に対する発展促進方策、安定している雇用政策などの合理部分を、学ぶべきだと作者が提唱している。
[PR]
# by nocaj | 2006-11-05 00:05 | 他山之石
  日本最高立法机构参议院于5月17日通过《出入国管理法修改法案》,规定今后将对16岁以上进入日本的外国人必须摁捺指纹和照相,以取得入境者的“生物识别信息”。所有进入日本的外国人,从以观光、商务等目的短期签证者到长期居住在的永住者,都将被要求提供这样的“生物识别信息”,以利于反恐。此次修改是基于美国发生"9﹒11事件"后,日本政府2004年制定的"防范恐怖袭击相关行动计划"而做出的。 据有关人士透露,如果准备的得当,从明年秋季起就将具体实施。

  具体负责这一事务的法务省官员解释说,法务省将对外国人出入国的履历、在留资格、指纹、签名和从警察厅及外务省获得的信息汇总在一起,以个人为单位进行“一元化”管理;这些资料不但日本国的警察、财务等机构共享,遇有国外刑侦机构询问时,也将无条件地加以提供。

  摁捺指纹,这在日本是有前科的。上世纪东西方两大阵营的对立空前激烈,为防止在日朝鲜人“共产化”,加强对他们进行管理,日本政府从1952年起开始实行外国人登录制度,同时采取滚动旋转180度的形式摁捺指纹。如此歧视外国人,将外国人当作犯罪分子后备军的措施,理所当然地受到在日外国人的反对,为了缓和外国人的反感,该顶法律实施后多次进行了修改。1958年的修订,将对象年龄从14岁提高到16岁,同时免除在日滞留不满一年外国人的义务。1985年的修改,废除滚动式摁捺,采取平面摁捺,还发明了无色透明印泥,不玷污登录者手指,以减轻被取者心理上的负担。1987年的修订,规定每个进入日本的外国人原则上只要在最初登录时打手印,不必每次更换时都进行。

  这项制从一开始实施就遭到具有永住权的旅日朝鲜,韩国人和华侨等的强烈反对。[外国人登录法]第14条明文规定摁捺指纹是必须服从的,若有违犯将被处以一年以下的禁锢或是处20万日元的罚款,甚至被拒绝再次入国。但是,他们不畏强暴坚持斗争,尤其是随着人权意识的高涨,到了20世纪80年代,各地都有人揭竿而起明确表示拒绝摁捺指纹。1980年新宿区的旅日韩国青年首次成为拒绝摁捺指纹的逮捕者。1983年7月,更换外国人登录证时,旅日韩国人京都精华大学讲师金明观明确表示拒绝摁捺指纹,被警察以违犯外国人登录法逮捕,而后是居住在关西地区的华侨徐翠珍,1986年岁尾年关逼近时,在家中被警察以违犯外国人登录法罪名逮捕。这一连串被捕者的出现,在日本社会引起巨大震动,尤其是徐翠珍在法庭上大义凛然地责问法官;“在伪满洲国,你们用刺刀逼着我们必须携带盖有指纹的居住证。现在又强迫我们摁捺指纹,携带登录证。这两者之间到底有什么区别?!”这一系列的事情促使人们思考,对在日外国人的管理为什么非得使用指纹呢?使用指纹进行管理的方法,最早是年日本军国主义者侵略中国东北时,在抚顺煤矿首先实施的,为了管理和控制煤矿工人,对他们从心理上施加压力,防止他们破坏和暴动,规定录用时必须摁捺指纹。之后,这一方法屡试不爽,迅速推广到整个伪满洲国。拒绝摁捺手印运动展开后,得到许多日本人的理解和支持。当时的社会党和总评,基督教联合会等纷纷举行集会,对拒绝摁捺手印者进行声援,同时在全国展开签名运动,在短期内就征集到百万人的签名交给了法务大臣,要求释放被捕者,废除这一带有歧视性,侮辱性的规定。到1989年时,全国因拒绝摁捺指纹而遭拘禁或在家侯保待审的共有55人,其中除了韩国、朝鲜、中国外,还有美国人等。正在法庭上争论不休时,昭和天皇驾崩,明仁登基,全国实行大赦,拒绝摁捺指纹者也就全部无罪开释。

  1990年代,人称“证言时代”,遭受日本军国主义侵略的亚洲近邻国家人民都来揭发和清算军国主义的罪行,惊心动魄的事实教育了日本人民,亚洲人民空前地团结了起来。在这一形势下,日韩两国首脑会谈时,韩国前总统卢泰愚正式向日本政府提出要求正确处理摁捺指纹事件。翌年海部首相访韩时,日韩签署备忘录,决定在2年之内取消摁捺指纹制度。1992年6月,日本国会对[出入国管理法]进行修改,决定对“永住者”废除摁捺指纹制度,以后逐步放宽,到1999年,这项臭名昭著的制度被全面废止。

  是,自从"9﹒11事件"后,世界各国政府都纷纷采取行动,防止和打击恐怖分子的活动,尤其是美国政府以保护国土安全为由,率先开始在机场和主要海港口岸实施“美国访客和移民身份显示技术”(US-VISIT)系统。该系统借助数字扫描仪提取需申请签证入境者的指纹和拍照,以确认来访者是否符合美入境条件。但是,正如许多人权团体所指出的那样,入境时留取指纹并拍照是对外国公民的歧视,侵害了他们的人格尊严和个人隐私权,是不讲人权的做法。这样的行为已引起世界各国民众和社会各界的强烈不满。

  为什么在日本的外国人对摁捺指纹会如此感到耻辱呢,因为每个人的指纹都有其特征,长久以来指纹被用在追踪罪犯上,也用作定罪证据,如日本的[刑事诉讼法]第218条明确规定,只有对“遭到拘留的嫌疑犯”才能强制性地获取其指纹。而现在只是一个单纯的“反恐-防恐”的理由就将每年进出日本的700多万外国人全部当作犯罪嫌疑犯对待了,难道还有什么比这更侵犯人权的了吗?!更令人遗憾的是,由于同时在国会进行审议的还有一系列事关国计民生的重大法案,如此重大的《出入国管理法修改法案》,不但没有在日本引起一般民众的注目,连直接有关的在日外国人的意见也不听取,在众院和参院的法务委员会上,只花了短短的几十分钟的时间就草草审议通过了。这与现在正在国会审议中展开激烈论战的《共谋罪法案》相比,实在是有天壤之别。要知道,《出入国管理法修改法案》与《共谋罪法案》一样,也是旨在反恐的,事关日本21世纪走向的重大法案。外国人的指纹可以随心所欲地获取,并随时向外国刑侦机关提供的话,下一步就轮到日本人了,其实已经有人注意到,本次《出入国管理法》修改的最大的意图,“焦点在于日本人的指纹管理”。(《朝日新闻》2006年5月10日)

  《日本国宪法第》第13条规定“全体国民都作为个人而受到尊重”这中间当然包括居住在日本国土上的外国人,尊重个人人格,包括对个人隐私的保护,这也是基本人权之一。而强迫要求摁捺指纹这不仅违犯《日本国宪法第》第13条,同时也是对日本也已加入的《国际人权条约》]B项第7条“禁止制定有关损伤个人品格的规定”精神的践踏。

  更为严重的是,这项政策专门针对外国人,具有严重的歧视性。摁捺指纹的只是外国人,而日本人则不但不需要摁捺指纹,连进出国都不用填写[出入境卡]了。对同样生活在日本国土上的公民采取如此不同的措施,这与《日本国宪法第》14条“全体国民在法律面前一律平等。在政治、经济以及社会的关系中,都不得以人种、信仰、性别、社会身份以及门第的不同而有所差别”的精神完全背道而驰。

  前东京入管局局长水上洋一郎尖锐地指出,这次修改“是与共生时代背道而驰的”。 现在每年进出境的外国人达700万人,在日本的外国人总数占日本的人口总数的百分之二,每年有3万人多名日本人与外国人结婚,这些人在各个方面支撑着急速高龄化的社会,迅速地融合到日本社会中去。但是,本次的修改,与这样民族融合,共同生存,多元化的社会发展趋势背道而驰,试图将外国人当作管理和控制的对象。

  日本法务大臣杉浦正健在审议此案时再三强调;“这次修订的主要目的在于反恐, 如果没有恐怖分子,谁会要这样的法律呢?”看来只要有这么一项措施,恐怖分子是唾手可擒了的。但是,日本的反恐政策唯美国马首是瞻,而到目前为止连美国人都搞不清楚恐怖分子究竟在哪,恐怖分子的指纹都没有掌握,何以用大量出入境者的指纹去做比对呢?另据共同社报道,日本政府此举主要目的是防止恐怖分子乔装打扮潜入日本。这就更令人费解了,你们连不打扮的恐怖分子都认不出来,怎么有可能识别出经过乔装打扮的恐怖分子呢?其实与十多年前相比,现在比指纹更有效的跟踪私人行动的数据多得不得了,指纹在社会治安中的效用恐怕早已沦落为神话,建不建档已无关紧要。这一措施实行的话,专家已经指出,肯定要严重地影响入管局的正常业务,劳民伤财,得不偿失。然而日本政府为何还要多此一举呢?下面一则消息,可能比较能说明日本政府真正的目的吧。

  今年6月将举行足球世界杯的德国,为了保证此次足球盛会顺利进行,日前德国内务部宣布,将把曾经闹过事的本国球迷的指纹数据登记在一起,如果再闹事可以迅速逮捕他们,并希望这一行动能给这些人起到震慑作用。
王智新(ワン・チーシン) 1952年生まれ。宮崎公立大学教授。教育学、教育思想史、 日中教育関係史。1975年、上海外国語大学日本語・日本文学科卒。上海師範大学、華東 師範大学で教鞭をとり、1985年来日。千葉大、東京大学などを経て、94年より現職。
○○○日本語概要○○○
日本参議院が5月17日に、「反テロ条項」として来日の外国人に指紋押なつ制度を制定した《出入国管理法修改法案》を可決したことに対して、強く抗議する。
[PR]
# by nocaj | 2006-11-04 23:48 | 見仁見智

东京论坛

  在日中国科学技术者联盟自2004年起在日本主办的品牌事业[东京论坛]成功地建立了中国跨地区多行业各类代表团来日本共同招商与交流的模式,为中日政治经济科技交流创建了一条新的渠道,提供了新的中日交流平台,并为中国提供了一个新的与海外学子交流的场所。为在日华人社团在日本主流社会的事业运作开创了先河,积累了经验。
[PR]
# by nocaj | 2006-11-04 23:38 | 社団動態
  由“北海道新华侨华人联合会”自发成立的免费中文学校“中华学堂”,自05年夏天成立以来,已由当时的一个班30人,一下子发展成为现在的两个班60人,而且其知名度也由札幌市传遍北海道,再由北海道传遍全日本。北海道出了个免费“中华学堂”,在日本华人社会中亦可谓首屈一指。日本“每日新闻”报道说“虽然现在中日两国政治关系困难重重,但友好交流却在民间牢牢地扎下了根。”

  “中华学堂”设立伊始主要是华人子女居多,现在竟然是华人子女与日本人子女各占半边天,小小的“中华学堂”俨然已成为中日民间草根交流的场所。

  据“中华学堂”的负责人、联合会理事孔令群女士介绍,为了今后事业的扩大,联合会还设置了捐献基金。老师都是由联合会的会员来担任,而且教材课本也都是他们自己制作的。中国语教室从4月份开始每周的星期日授课。

  孔令群表示,只有充分掌握一门语言才能理解该语言背景下的文化,而多掌握一门语言会让人的思维更开阔一些,这对孩子们来说是极其重要的。
[PR]
# by nocaj | 2006-11-04 22:42 | 社団動態

【考驾照】

  阿美跑去考驾照。主考官问她: “你在路上看到一个人和一条狗。你是撞人还是撞狗?”阿美毫不犹豫,马上回答:“我会撞狗。”主考官摇摇头,说到:“你还是下次再来吧。”阿美很不服气的问道:“难道我要去撞人吗?”主考官看了阿美一下,说:“不,你应该…踩~刹~车。”
[PR]
# by nocaj | 2006-11-04 22:30 | 娯楽天地